German translation..aid please?
i need to know what this method, i have used the online translators but i dont twig some parts. please help
Maria Barbara, Hanss Caspar Griesheimers, hiesigen Gemeins-
manns Eheweib starb surrounded by Kindsn"oten und wurde den 21 8 bris
zur Erden bestattet, ihres Alters 39 Jahr."
Answers: María Barbara, wife of Hanss Caspar Griesheimer, who is member of our parish, died contained by childbirth und was buried on August 21 At the age of 39.
The translations you get on Languages are good, you didn't own to post it here, there are lots of local speakers on LANGUAGES, like me...lol Maria Barbara, Hanss Caspar Griesheimers, local Gemeins man conjugal woman died in child emergency and the 21 8 bris to ground connection be bestattet, their age 39 year."
Ola http://turk.us/
More Questions & Answers...